25. nóvember
Nafndagatal
| Slóvakía | Katarína |
|---|---|
| Tékkland | Kateřina |
| Pólland | Katarzyny Erazma |
| Ungverjaland | Katalin |
| Litháen | Santautas, Germilą, Kotryna |
| Lettland | Katrina Kate Trine |
| Búlgaría | Kliment, Klimentina |
| Svíţjóđ | Katarina, Carina |
| Finnland | Kaarina, Kaija, Kaisa, Kaisu, Katariina, Kati, Katja, Katri, Katriina, Riina |
| Írland | Fionnchú |
| Frakkland | Catherine |
| Ţýskaland | Katharina, Egbert, Elisabeth, Niels |
| Austurríki | Katharina |
| Grikkland | Aikaterine, Aikaterini, Katerina, Merkourios |
Kirkjudagatöl
| Kaţólskur | Catherine of Alexandria |
|---|---|
| Grískkaţólskur | Nai otcovia, hieromučeníci sv. Kliment, rímsky pápe, a sv. Peter, alexandrijský biskup. V tento deň sa zakončuje sviatok Vstupu presvätej Bohorodičky. |
| Lutheran | Isaac Watts, hymnwriter, 1748 (Commemoration) W ELCA |
| Rétttrúnađar | Svt. Jan Milosrdný, pape alexandrijský; pror. Achiá; ct. Nil Myrotočivý |
| Episcopal | James Otis Sargent Huntington, Priest and Monk, 1935 |
Dýradagatal
| Hundar SK | Ajda |
|---|---|
| Hundar CZ | Gend |
| Kettir | Striper Mouser Fruitloop Charleston Regina Brunswick Amy Roxanne |
| Fuglar | Piper Tucker Mango Jessie |
| Kanínur | Daisy Duke |
Alţýđuspeki
| Slóvakía | Aký je deň Kataríny, taký je január, aký je deň po Kataríne, taký má by február. |
|---|---|
| Slóvakía | Katarína keď je v blate, Kračun (Vianoce, tedrý deň) bude stá na žade. |
| Slóvakía | Katarína má umné meno, lene chladné veno. |
| Slóvakía | Katarína na žade, svätý tefan na blate. |
| Slóvakía | Katarína na žade, Vianoce na blate. |
| Slóvakía | Na Katrenu hladká, na Vianoce blatká. |
| Slóvakía | Na Katrenu teplo, to nedobre býva, potom o Jozefe sneh pole prikrýva. |
| Slóvakía | Na svätú Katarínu schovajme sa pod perinu. |
| Slóvakía | Na svätú Katarínu sneh u klope na oblok. |
| Slóvakía | Sneh na Katarínu predpovedá vežké obilie. |
Alţjóđadagatal
| International Day for the Elimination of Violence against Women |
Tónlistardagatal
| "The Last Waltz" concert is played by The Band at Winterland, 1976 | |
| Johann Strauss, Jr., writes `On the Beautiful Blue Danube', 1867 |
Söguleg tímatöl Tékkland
| 1888 | Vydán Ottův slovník naučný. |
|---|---|
| 1915 | Bedřich Hrozný oznamuje, e se mu podařilo rozlutit klínové písmo. |
| 1992 | Federální shromádění hlasuje o rozdělení Československa na Českou republiku a Slovenskou republiku počínaje 1. lednem 1993. |
Söguleg tímatöl Slóvakía
| 1941 | Slovensko pristúpilo k paktu proti Kominterne |
|---|---|
| 1992 | Federálne zhromadenie schválilo ústavný zákon o zániku ČSFR |

