9. nóvember
Nafndagatal
| Slóvakía | Teodor Teo |
|---|---|
| Tékkland | Bohdan |
| Pólland | Ursyna Todora |
| Ungverjaland | Tivadar |
| Litháen | Dargintas, Skirtautą, Teodoras, Estela |
| Lettland | Teodors |
| Svíţjóđ | Teodor, Ted |
| Finnland | Teuvo |
| Írland | Aodhnait Beineón Fionntán (Fintan) Sárnait |
| Frakkland | Maturin et Théodore |
| Ţýskaland | Aurel, Theodor, Roland |
| Austurríki | Theodor |
| Grikkland | Nektarios |
Kirkjudagatöl
| Kaţólskur | Theodore, martyr and soldier |
|---|---|
| Grískkaţólskur | Naa prepodobná matka Matróna. Prepodobná Teoktista z ostrova Lesbos. |
| Lutheran | Martin Chemnitz, pastor and confessor, 1586 (Commemoration) W LCMS |
| Rétttrúnađar | Mč. Nestor Soluňský; ct. Nestor, letopisec pečerský; mč. Valentýna |
Dýradagatal
| Hundar SK | Avar |
|---|---|
| Hundar CZ | Fjord |
| Kettir | Ebony Wooley Chow chow Zippy Chooboo Spotty Tabu Maggie |
| Fuglar | bubba star Isha Frizby |
| Kanínur | Ross Columbine |
Alţýđuspeki
| Tékkland | Svatý Teodor - mrazy lezou z hor. |
|---|
Tónlistardagatal
| The first issue of "Rolling Stone" is published, 1967 |
Afmćlisdagatal
| Carl Sagan born, 1934 |
Söguleg tímatöl Tékkland
| 1785 | Josef II. ruí plaský kláter cisterciáků. |
|---|

