21. nóvember
Nafndagatal
| Slóvakía | Elvíra |
|---|---|
| Tékkland | Albert |
| Pólland | Janusza Konrada |
| Ungverjaland | Olivér |
| Litháen | Gomantas, Eibartą, Honorijus, Alberta |
| Lettland | Andis Jonass Zeltite |
| Svíţjóđ | Helga, Olga |
| Finnland | Hilma |
| Írland | Garbhán (Garvan) Comyn Aodhán (Aidan) Colmán |
| Frakkland | Présence de Marie |
| Ţýskaland | Johannes |
| Austurríki | Mariä O. |
| Grikkland | Maria |
Kirkjudagatöl
| Grískkaţólskur | Vstup naej presv. Vládkyne, Bohorodičky Márie, vdy Panny, do chrámu. |
|---|---|
| Lutheran | |
| Rétttrúnađar | Sbor archanděla Michaela a dal. nebeských mocností beztělesných; archandělů: Gabriela, Rafaela, Uriela, Salafaela, Jehudiela, Barachiela a Jeremiela. |
Dýradagatal
| Hundar SK | Puňo |
|---|---|
| Hundar CZ | Ariana |
| Kettir | Houdini Bubba Horace Laser Swoozie Hodge Reepi Beethoven |
| Fuglar | memorex Hilah Keana Logan |
| Kanínur | Rocky Jasmine |
Alţýđuspeki
| Tékkland | Jaký den na Obětování Panny Marie, taková pak zima je. |
|---|---|
| Tékkland | Kdy je na Obětování Panny Marie noc jasná, čistá, krutá zima se v lednu chystá. |
| Slóvakía | Obetovanie Panny Márie ohlasuje zimu. |
Alţjóđadagatal
| Philosophy Day (UNESCO) | |
| World Television Day |
Söguleg tímatöl Tékkland
| 1344 | Jan Lucemburský poloil základní kámen ke gotické novostavbě chrámu sv. Víta. |
|---|---|
| 1347 | Karel IV. zaloil v Praze Na Slovanech kláter slovanských benediktinů (Emauzy). |

