11. Novembre
Calendrier des prénoms
| Slovaquie | Maroš, Martin |
|---|---|
| Tchequie | Martin |
| Pologne | Marcina Bartlomieja |
| l'Hongrie | Márton |
| Lituanie | Vygintas, Milvyd±, Martynas, Anastazija (Nast±) |
| Latvia | Nellija Ojars |
| Bulgarie | Minka, Minko, Viktor, Viktoriya |
| Su?de | Mĺrten |
| Finlande | Panu |
| Irlande | Cairbre Dubhán Cronan |
| France | Martin et Vérane |
| Allemagne | Martin |
| Autriche | Martin v. T. |
| Gr?ce | Minas, Viktoras |
Calendrier religieux
| Catholique | Bartholomew; Martin of Tours |
|---|---|
| Gréco-catholique | Svätí muč. Ménas, Viktor a Vincent. Náš prep. otec a vyznávač Teodor Studitský. |
| Luthérienne | Martin, Bishop of Tours, 397 (Commemoration) W; Soren Aabye Kierkegaard, teacher, 1855 (Commemoration) W – ELCA |
| Orthodoxe | Ct.mč. Anastasie Římanka; ct. Abrahám a bl. Marie; ct. Abrahám Pečerský |
| Épiscopal | Martin of Tours, Bishop, 397 |
Calendrier animal
| Chien SK | Dee |
|---|---|
| Chien CZ | Ambra |
| Chat | Zelda Tiberius Sizi Fusser Bronte Lizina Bubastis Fizzie |
| Perroquet | Hooter Mario Sunee Sweetie Petee |
| Lappin | Star Charming |
Jours fériés
| France | Armistice 1918 (Veterans Day, Armistice Day, Remembrance Day) |
|---|---|
| Pologne | Narodowe Swieto Niepodleglosci / Dzien Niepodleglosci (Independence Day) |
| Su?de | Mårtensgås |
Jours de commémoration
| Autriche | Hl. Martin - Gesetzliche Landesfeiertage (Burgenland) |
|---|---|
| Tchequie | Den válečných veteránů |
| Latvia | Latvian Freedom Fighters’ Remembrance Day - Lacplesis Day |
Dicton météorologique
| Tchequie | Na svatého Martina býva dobrá peřina. |
|---|---|
| Tchequie | Svatý Martin přijíždí na bílém koni. |
| Slovaquie | Ak príde Martin na bielom koni, metelica metelicu honí. |
| Slovaquie | Akže je Martin mračný vo dne i v noci, ľavná zima i na Vyšnej Boci. |
| Slovaquie | Dážď martinský znamená mráz a suchotu. |
| Slovaquie | Keď na Martina list zo stromu neopadol, môžeme čakať tuhú zimu. |
| Slovaquie | Keď na Martina prší a zamrzne, škodí to oziminám a pôsobí drahotu. |
| Slovaquie | Keď padá na Martina, aj Veľká noc príde na bielom koni. |
| Slovaquie | Marcin jak nebude na Šechsvatých moci, tak príde dozaista na Marcina v noci. |
| Slovaquie | Martin už na sivkovi prijazdí. |
| Slovaquie | Martinský sneh je planý na oziminy. |
| Slovaquie | Na Martina medveď líha. |
| Slovaquie | Na svätého Martina drž sa, synku, komína. |
| Slovaquie | Po Martine už zima nežartuje. |
| Slovaquie | Sv. Martin chodí na bielom koni. |
| Slovaquie | Svätý Martin chodí na bielom koni, ak príde na sivom koni (hmly), bude zima striedavá, ak na žltom (sucho), príde tuhá zima. |
| Slovaquie | Svieti-li na Martina slnce jasné, to tuhú zimu znamená. |
Calendrier de l'anniversaire
| Kurt Vonnegut, Jr, born in Indianapolis, 1922 |

