Zoznam | Topky | Mail | Mapy | Cestovanie  slovenčina čeština english deutsch francais polski italiano espanol portugues svenska íslenska magyar

11. Novembro


Name calendar

SlovakiaMaroš, Martin
Czech RepublicMartin
PolandMarcina Bartlomieja
HungaryMárton
LithuaniaVygintas, Milvyd±, Martynas, Anastazija (Nast±)
LatviaNellija Ojars
BulgariaMinka, Minko, Viktor, Viktoriya
SwedenMĺrten
FinlandPanu
IrelandCairbre Dubhán Cronan
FranceMartin et Vérane
GermanyMartin
AustriaMartin v. T.
GreeceMinas, Viktoras
 

Religious calendar

CatholicBartholomew; Martin of Tours
GréckokatolíckySvätí muč. Ménas, Viktor a Vincent. Náš prep. otec a vyznávač Teodor Studitský.
LutheranMartin, Bishop of Tours, 397 (Commemoration) W; Soren Aabye Kierkegaard, teacher, 1855 (Commemoration) W – ELCA
OrthodoxCt.mč. Anastasie Římanka; ct. Abrahám a bl. Marie; ct. Abrahám Pečerský
EpiscopalMartin of Tours, Bishop, 397
 

Animal calendar

Cao SKDee
Cao CZAmbra
Cats Zelda Tiberius Sizi Fusser Bronte Lizina Bubastis Fizzie
Birds Hooter Mario Sunee Sweetie Petee
RabbitsStar Charming
 

Public Holidays

France Armistice 1918 (Veterans Day, Armistice Day, Remembrance Day)
Poland Narodowe Swieto Niepodleglosci / Dzien Niepodleglosci (Independence Day)
Sweden Mårtensgås
 

Commemoration Days

Austria Hl. Martin - Gesetzliche Landesfeiertage (Burgenland)
Czech Republic Den válečných veteránů
Latvia Latvian Freedom Fighters’ Remembrance Day - Lacplesis Day
 

Folk's sayings

Czech Republic Na svatého Martina býva dobrá peřina.
Czech Republic Svatý Martin přijíždí na bílém koni.
Slovakia Ak príde Martin na bielom koni, metelica metelicu honí.
Slovakia Akže je Martin mračný vo dne i v noci, ľavná zima i na Vyšnej Boci.
Slovakia Dážď martinský znamená mráz a suchotu.
Slovakia Keď na Martina list zo stromu neopadol, môžeme čakať tuhú zimu.
Slovakia Keď na Martina prší a zamrzne, škodí to oziminám a pôsobí drahotu.
Slovakia Keď padá na Martina, aj Veľká noc príde na bielom koni.
Slovakia Marcin jak nebude na Šechsvatých moci, tak príde dozaista na Marcina v noci.
Slovakia Martin už na sivkovi prijazdí.
Slovakia Martinský sneh je planý na oziminy.
Slovakia Na Martina medveď líha.
Slovakia Na svätého Martina drž sa, synku, komína.
Slovakia Po Martine už zima nežartuje.
Slovakia Sv. Martin chodí na bielom koni.
Slovakia Svätý Martin chodí na bielom koni, ak príde na sivom koni (hmly), bude zima striedavá, ak na žltom (sucho), príde tuhá zima.
Slovakia Svieti-li na Martina slnce jasné, to tuhú zimu znamená.
 

Birthday Calendar

Kurt Vonnegut, Jr, born in Indianapolis, 1922