5. Januar
Namenskalender
| Slowakei | Andrea Artur |
|---|---|
| Tschechien | Dalimil |
| Polen | Hanny Edwarda Szymona |
| Ungarn | Simon |
| Litauen | Vytautas, Vytaut±(e), Telesforas, Gaudentas |
| Lettland | Simanis Zintis |
| Schweden | Hanna, Hannele |
| Finnland | Lea, Leea |
| Irland | Ciarán (Kieran) Ciar |
| Frankreich | Edouard |
| Deutschland | Eduard, Emilie, Gerlach, Erminold |
| Ősterreich | Emilie |
Religiöser Kalender
| Katholisch | Severinus of Noricum; Simeon the Stylite |
|---|---|
| Griechisch-Katholische | Nedeľa pred Osvietením. 28. nedeľa po Päťdesiatnici. Predvečer Osvietenia. Svätí mučeníci Teopempt a Teónas. Prep. Synkletika. |
| Lutheraner | |
| Orthodox | 10 mč. krétských: Theodulos, Saturnin, Zotik a dal.; sv. Naum, učedník sv. Metoděje |
Tierkalender
| Hund SK | Dragon |
|---|---|
| Hund CZ | Gaston |
| Katzen | Spotzilla Baldrick Barney Minki Thor Pete Ryanne Mannaz Hephaestus |
| Papagaie, Vögel | Ollie Corky Porky Hog |
| Hasen, Kaninchen | Royale Chip |
Bauernregeln
| Tschechien | Na Jména Ježíš - ke kamnům nejblíž. |
|---|---|
| Tschechien | Je-li na Jména Ježíš hezký den, bude úrodný rok; je-li vítr, bude málo ovoce. |
Geburtstagskalender
| DeWitt B. Brace born, 1859, inventor of spectrophotometer |
Historischer Kalender Tschechien
| 1887 | První použití lyží v Čechách. J. Rössler-Ořovský sjel na lyžích Václavské náměstí. |
|---|---|
| 1948 | Město Zlaté Hory získalo svůj dnešní název. Do té doby se nazývalo Cukmantl. |

